Сборник материалов международной богословско-практической конференции под названием «"Велика жатва, а работников мало": миссия в Восточной Европе в православном контексте» вышел в издательстве Свято-Филаретовского православно-христианского института.
На конференции были подведены некоторые итоги миссионерской деятельности церкви за время, прошедшее после падения коммунистических режимов в Восточной Европе, а также – обсуждались проблемы и задачи, которые стоят перед церковью сегодня. Одной из важных целей конференции было желание соотнести и соединить современный российский опыт миссии с мировым, включая и опыт той части русской церкви, которая оказалась в эмиграции.
В сборник вошли тексты выступлений, сопровождавшая их дискуссия и материалы круглых столов. Многолетний опыт участников конференции позволил представить обсуждаемые вопросы как с теоретической, так и с практической точки зрения. Отдельного внимания заслуживает доклад доктора богословия и почетного члена Московской духовной академии Анастасия (Яннулатоса), архиеп. Тиранского и всея Албании, впервые опубликованный на русском языке. В нём автор показывает, что всемирный характер миссии вытекает из Св. Писания и является основой православного учения, богослужения и всей практики церковной жизни.
В представленных докладах был поднят ряд актуальных тем: экклезиологические основания миссии, ее плоды и критерии успешности, взаимоотношения миссии и культуры, миссии и СМИ, а также миссионерский потенциал и возможности основных церковных институций и объединений (приходов, монастырей, православных братств). Отдельное обсуждение было посвящено проблемам подготовки миссионеров.
«Велика жатва, а работников мало»: Миссия в Восточной Европе в православном контексте: Материалы Международной богословско-практической конференции (Москва, 31 мая – 1 июня 2007 г.). / М.: Свято-Филаретовский православно-хриситанский институт (СФИ), 2010. – 312 с.
В сборнике публикуются материалы конференции, посвященной церковной миссии в православном контексте. На ней, с одной стороны, подводились некоторые итоги миссионерской деятельности церкви за время, прошедшее после падения коммунистических режимов в Восточной Европе, а с другой – была сделана попытка сформулировать и обсудить проблемы и задачи, которые стоят перед церковью сегодня. На конференции прозвучали академические доклады по миссиологии и связанным с миссией богословским вопросам, а также сообщения практических миссионеров, имеющих значительный опыт в сфере христианского свидетельства и говоривших о проблемах непосредственно исходя из этого опыта. Сборник представляет тексты выступлений вместе с сопровождавшей их дискуссией и материалы трех круглых столов.
Тексты публикуются в редакции авторов.
Пленарное заседание
Открытие конференции:
Приветствие участникам конференции ректора Свято-Филаретовского православно-христианского института свящ. Георгия Кочеткова
Приветствие председателя Миссионерского отдела Московского патриархата архиепископа Белгородского и Старооскольского Иоанна
Приветствие президента Всемирного братства православной молодежи Синдесмос Христофора Д'Алоизио
Приветствие секретаря Белгородской и Старооскольской епархии свящ. Дмитрия Карпенко
Приветствие от Церковного миссионерского общества в Лондоне (Church Mission Society, CMS)
Анастасий (Яннулатос), архиеп. Тиранский и всей Албании
Всемирное вúдение провозвестия Евангелия. Самокритичный восточно-православный взгляд на проблему
Экклезиологические основания православной миссии
Натан Хопп
Миссия в Восточной Европе в контексте всемирной миссии
Прот. Василе Михок
Тáинственное служение и всеобще священство в миссии Церкви
Пленарное заседание
Владимир Федоров
Образование как миссия Церкви
Проблема миссии в русской эмиграции
Свящ. Виктор Максимовский
Современная православная миссия в свете новой русской эмиграции (на примере Финляндии)
Круглый стол
Пленарное заседание
Пастор Дарелл Джексон
Вдохновляющие примеры сотрудничества в миссии и свидетельстве
Дьякон Антонио Санти
Теряет время тот, кто недостаточно любит
Петрос Василиадис
Всемирная миссия и задача православных христиан
Круглый стол
Круглый стол
Заключительное слово свящ. Георгия Кочеткова
Участники круглых столов и дискуссий