
Урожденная Ульяна Осоргина родилась 6 октября 1923 года в городе Баден-Баден (Германия). Внучка протоиерея Михаила Осоргина.
В возрасте трех лет переехала с семьей во Францию, где окончила колледж Святой Марии в городе Нейи и университет Сорбонны.
В 1943 году вышла замуж за протопресвитера Александра Шмемана, с которым переехала в США.
До выхода на пенсию преподавала французский и русский языки в различных учебных заведениях в Нью-Йорке.
Отец Александр Шмеман скончался в 1983 году. Ульяна Шмеман – автор книги «Моя жизнь с отцом Александром».